1
00:00:13,610 --> 00:00:14,790
Schneller als eine rasende Kugel.

2
00:00:17,690 --> 00:00:19,590
Stärker als eine Lokomotive.

3
00:00:21,730 --> 00:00:24,270
Kann hohe Gebäude mit einem Schlag überspringen
gebunden.

4
00:00:24,830 --> 00:00:27,710
Schau, oben in den Himmel. Es ist ein Vogel. Es ist ein
Flugzeug.

5
00:00:27,930 --> 00:00:28,930
Es ist Superman.

6
00:00:29,070 --> 00:00:30,170
Ja, es ist Superman.

7
00:00:30,570 --> 00:00:34,050
Seltsamer Besucher von einem anderen Planeten, der
kam mit Kräften und Fähigkeiten auf die Erde

8
00:00:34,050 --> 00:00:36,050
weit über die sterblicher Menschen hinaus.

9
00:00:36,970 --> 00:00:40,170
Superman, der den Kurs ändern kann
mächtige Flüsse.

10
00:00:40,490 --> 00:00:42,530
Biegen Sie Stahl mit bloßen Händen.

11
00:00:43,100 --> 00:00:46,860
Und wer, verkleidet als Clark Kent,
sanftmütiger Reporter für einen großartigen

12
00:00:46,860 --> 00:00:51,460
Stadtzeitung, Kämpfe a
nie endender Kampf um Wahrheit, Gerechtigkeit,

13
00:00:51,720 --> 00:00:53,100
und der amerikanische Weg.

14
00:00:54,040 --> 00:00:58,300
Und jetzt eine weitere spannende Episode in The
Abenteuer von Superman.

15
00:01:23,079 --> 00:01:25,880
Danke schön.

16
00:02:01,680 --> 00:02:02,680
Komm rein, spreng es.

17
00:02:04,500 --> 00:02:05,680
Ja, Herr. Vielen Dank, Herr.

18
00:02:06,440 --> 00:02:07,740
Ich habe Ihnen Kuchen mitgebracht, Sir.

19
00:02:11,039 --> 00:02:12,720
Passt mir wirklich gut, nicht wahr?

20
00:02:17,060 --> 00:02:18,160
Was ist los mit dir?

21
00:02:19,760 --> 00:02:21,580
Hat dir dein Skorbut keinen Spaß gemacht?

22
00:02:22,040 --> 00:02:24,520
Als du ein Kind warst, hast du das nie getan
Willst du Pirat spielen?

23
00:02:25,400 --> 00:02:28,280
Vielleicht nicht, Sir. Nun ja, ich habe es getan, und vielleicht werde ich es auch tun
Mach es noch.

24
00:02:28,800 --> 00:02:31,000
Ich habe gute Hände für meine Crew.
Hier.

25
00:02:32,160 --> 00:02:34,740
Willst du mit der Dublone spielen? Hast du
Haben Sie jemals ein Stück Acht gesehen?

26
00:02:35,300 --> 00:02:36,300
Nein, danke, Sir.

27
00:02:38,080 --> 00:02:40,880
Ja, Herr. Nein, Herr. Nein, danke.

28
00:02:43,740 --> 00:02:46,340
Sag laut, Skorbut. Sei ein Mann.

29
00:02:46,940 --> 00:02:50,060
Sagen Sie mir, dass Ihnen das Segeln nicht gefällt
Goldener Geier.

30
00:02:51,000 --> 00:02:52,140
Es tut mir leid, Sir.

31
00:02:52,480 --> 00:02:53,480
Entschuldigung.

32
00:02:53,840 --> 00:02:56,500
Nicht, wenn wir so nah am Ufer sind,
Das bist du nicht.

33
00:02:57,130 --> 00:02:59,470
Wie weit kannst du schwimmen, Skorbut?

34
00:03:00,970 --> 00:03:02,550
Ich schwimme überhaupt nicht, Sir.

35
00:03:02,830 --> 00:03:04,510
Ist das nicht zu schlimm?

36
00:03:05,250 --> 00:03:09,110
Nun, du kannst dich einfach entspannen, Skorbut,
weil niemand das Schiff verlässt

37
00:03:09,110 --> 00:03:11,970
Jedenfalls. Und Sie im Besonderen, niemals.

38
00:03:12,910 --> 00:03:16,850
Soll ich Ihnen noch etwas Kaffee bringen, Sir?
Ja, das tust du, Skorbut.

39
00:03:17,130 --> 00:03:18,750
Und auch smart.

40
00:03:31,490 --> 00:03:34,890
Fünfzehn Minuten auf der Brust des Toten.

41
00:05:03,850 --> 00:05:06,970
Das Meerwasser ist in die Flasche und in dich gelangt
Ich kann einfach nichts von der Schrift lesen.

42
00:05:07,490 --> 00:05:11,550
Olsen, kannst du hier nicht wegbleiben?
Büro für auch nur einen Tag ohne Mitbringen

43
00:05:11,550 --> 00:05:12,550
zurück ein Rätsel?

44
00:05:13,210 --> 00:05:15,730
Jeepers, diese Flasche hätte sein können
herumschwirrend seit den Tagen von

45
00:05:15,730 --> 00:05:16,730
Kapitän Kidd.

46
00:05:16,790 --> 00:05:18,750
Oder es könnte eine Notiz an den Milchmann sein.

47
00:05:19,410 --> 00:05:22,830
Nun, es muss für eine Zeit gedruckt worden sein
Schiff. Darauf ist S.S. Golden Vulture zu sehen.

48
00:05:22,970 --> 00:05:25,910
Aber wenn es eine Nachricht gab, ist sie lang
inzwischen abgewaschen.

49
00:05:26,570 --> 00:05:28,670
Jeepers, ich konnte nichts erkennen
aber ein Fleck.

50
00:05:29,170 --> 00:05:32,710
Golden Vulture, das ist eine wilde Vermutung.
Dann werde ich dir beweisen, dass ich Recht habe.

51
00:05:36,870 --> 00:05:40,030
Okay. Sie haben also im Maritime angerufen
Kommission und sie sagten, es gäbe ein Schiff

52
00:05:40,030 --> 00:05:41,030
wird „Goldgeier“ genannt.

53
00:05:41,310 --> 00:05:42,310
Genau.

54
00:05:42,750 --> 00:05:44,590
Das beweist nur, dass Mr. Kent es nicht war
vermuten.

55
00:05:44,890 --> 00:05:46,310
Warum siehst du so selbstgefällig aus?

56
00:05:46,670 --> 00:05:50,650
Ich habe nur Clark und den Hauptteil davon erzählt
es. Ich habe ihnen nicht gesagt, dass der Geier es ist

57
00:05:50,650 --> 00:05:54,270
liege gerade vor der Küste vor Anker, und ich
Ich habe ihnen nicht gesagt, was für ein Schiff es ist

58
00:05:54,270 --> 00:05:55,270
war.

59
00:05:56,670 --> 00:05:57,670
Wie meinst du das?

60
00:05:58,270 --> 00:06:01,790
Es ist ein Bergungsboot, Jim. Es ist ausgefallen
in der Karibik schleppend zum Versunkenen

61
00:06:01,790 --> 00:06:03,510
Schatz. Aber der Hinweis...

62
00:06:03,720 --> 00:06:04,719
Wie passt das zusammen?

63
00:06:04,720 --> 00:06:06,320
Das werden wir herausfinden
ungefähr.

64
00:06:06,680 --> 00:06:09,560
Es fährt ein Postschiff dorthin
Geier in einer Stunde. Bist du bereit?

65
00:06:09,900 --> 00:06:11,100
Ich bin genauso bereit wie jeder andere.

66
00:06:11,480 --> 00:06:13,180
Ich hoffe nur, dass der nächste weiß, was er ist
tun.

67
00:06:13,600 --> 00:06:14,600
Aufleuchten.

68
00:07:05,450 --> 00:07:06,450
Das Airboat kommt herein, Sir.

69
00:07:07,090 --> 00:07:08,730
Ich habe Augen, Mr. Bennett.

70
00:07:42,990 --> 00:07:44,190
Alles klar, Miss Lane? Gut, Jim.

71
00:07:44,530 --> 00:07:46,750
Danke. Das sind keine Besucher. Das sind sie
Reporter.

72
00:07:47,350 --> 00:07:49,650
Bringen Sie das Postschiff zum Megafon, Mr.
Bennett. Wir schicken sie zurück.

73
00:07:53,510 --> 00:07:54,510
Es ist zu spät, Captain.

74
00:07:56,110 --> 00:07:58,590
Dann liegt es wohl an mir, zu unterhalten
sie.

75
00:07:59,890 --> 00:08:01,510
Alles klar, Männer, zurück an die Arbeit.

76
00:08:05,990 --> 00:08:07,830
Willkommen an Bord der Golden Vulture,
Leute.

77
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
Sind Sie der Kapitän?

78
00:08:09,430 --> 00:08:11,390
McBain, Miss. Captain McBain steht Ihnen zur Verfügung
Dienst.

79
00:08:11,790 --> 00:08:14,710
Ich bin Lois Lane und das ist Jimmy Olsen.
Wir sind vom Daily Planet.

80
00:08:15,770 --> 00:08:17,730
Herr Olsen, Miss Lane, es ist mir ein Vergnügen.

81
00:08:18,430 --> 00:08:20,150
Chef, da ist ein echtes Bergungsschiff.

82
00:08:20,550 --> 00:08:21,489
Das stimmt, Junge.

83
00:08:21,490 --> 00:08:23,490
Komm rauf in meine Hütte. Ich erzähle dir mehr
darüber.

84
00:08:24,030 --> 00:08:26,190
Machen Sie weiter, Herr.

85
00:08:26,490 --> 00:08:27,570
Starten Sie die Winde.

86
00:08:34,250 --> 00:08:36,650
Ihr habt Idioten verflucht. Ich dachte, ich hätte es erzählt
Du.

87
00:08:41,960 --> 00:08:43,360
Tut mir leid, Kumpel. Oh, das ist okay.

88
00:08:43,580 --> 00:08:45,320
Aber was ist mit meiner Kamera?

89
00:08:46,020 --> 00:08:49,420
Schade, das ist es. Aber nicht
Mach dir Sorgen, mein Sohn. Der Eigentümer wird dafür bezahlen

90
00:08:49,420 --> 00:08:51,000
jeden Cent davon. Nun, los geht's.

91
00:08:57,860 --> 00:08:59,120
Ich gehe jetzt hoch, nach links.

92
00:09:01,840 --> 00:09:03,960
Kommt rein, kommt rein, Leute. Machen Sie es sich selbst
bequem.

93
00:09:05,760 --> 00:09:09,480
Setzt euch, setzt euch beide. Das wird es
Es kann eine Stunde dauern, bis das Versorgungsschiff eintreffen kann

94
00:09:09,480 --> 00:09:10,480
Bring dich zurück ans Ufer.

95
00:09:11,060 --> 00:09:15,080
Versorgungsschiff, aber legen Sie nicht an?
ein paar Stunden? Keine Zeit zum Anlegen, mein Sohn. Bald

96
00:09:15,080 --> 00:09:16,800
Sobald wir Proviant bekommen, geben wir aus
wieder aufs Meer.

97
00:09:18,740 --> 00:09:20,580
Können Sie beide ein Geheimnis für sich behalten?

98
00:09:21,440 --> 00:09:22,440
Klar, Kapitän.

99
00:09:22,500 --> 00:09:24,160
Wir sind die besten Geheimniswahrer der Stadt.

100
00:09:54,090 --> 00:09:56,690
Danke schön.

101
00:09:58,170 --> 00:09:59,570
Dank

102
00:09:59,570 --> 00:10:06,290
Du.

103
00:10:06,530 --> 00:10:09,610
Danke schön.

104
00:10:33,410 --> 00:10:35,890
Ich habe nicht nach dir geschickt, Skorbut. Aussteigen
von hier.

105
00:10:38,190 --> 00:10:41,770
Ja, Herr. Natürlich, Herr. Ich dachte nur
Vielleicht möchten Sie dafür eine Tasse Kaffee

106
00:10:41,770 --> 00:10:43,950
Gäste, Herr. Nein, sie werden gehen
bald.

107
00:10:45,490 --> 00:10:46,490
Sehr gut, Sir.

108
00:10:48,190 --> 00:10:50,970
Ich werde das loswerden, Sir. Raus hier
Hier, ich habe es dir gesagt.

109
00:10:51,790 --> 00:10:52,790
Ja, Herr.

110
00:10:53,410 --> 00:10:54,410
Warte mal, Stuart.

111
00:10:55,980 --> 00:10:59,900
Äh, Jimmy, ist das nicht, äh, eher ein
interessant geformte Flasche?

112
00:11:00,100 --> 00:11:01,100
Hä?

113
00:11:01,740 --> 00:11:05,440
Hey, es ist die gleiche Art von Flasche wie
vor. Und diese Notiz steht auf der

114
00:11:05,440 --> 00:11:08,960
Dieselbe Art von Papier, das... Noch eine Anmerkung:
Skorbut?

115
00:11:10,000 --> 00:11:12,260
Bist du wieder bei deinen alten Tricks, Skorbut?

116
00:11:38,280 --> 00:11:39,780
Nimm mich mit an Land.

117
00:11:40,260 --> 00:11:41,880
Der Kapitän ist verrückt.

118
00:11:43,400 --> 00:11:45,680
Dieses Schiff ist... Ich habe es nicht gelesen. Ich
Ich weiß nicht, was da steht.

119
00:11:45,920 --> 00:11:47,900
Nicht einmal das, was darüber steht
Schatz?

120
00:11:50,960 --> 00:11:53,600
Und wir hatten so eine tolle Zeit.

121
00:11:54,700 --> 00:11:56,220
Aber das ist jetzt vorbei.

122
00:11:57,600 --> 00:11:59,360
Niemand verlässt diese Hütte.

123
00:11:59,840 --> 00:12:02,980
Wenn ich um diese Zeit nicht nach Hause komme, mein
Mutter beginnt sich Sorgen zu machen.

124
00:12:03,200 --> 00:12:07,120
Ja, und dieses Mal wird sie etwas haben
Sorgen machen.

125
00:12:12,790 --> 00:12:13,870
Ja, es sieht so aus, als hätten Sie Recht, Chief.

126
00:12:14,610 --> 00:12:16,250
Ich habe beim Postschiff-Kapitän nachgefragt.

127
00:12:16,950 --> 00:12:18,430
Ja, sie müssen draußen im Geier sein
jetzt.

128
00:12:20,110 --> 00:12:21,430
Okay, ich werde versuchen herauszufinden, was sie sind
bis zu.

129
00:12:33,210 --> 00:12:34,290
Es tut mir leid, alles in Ordnung?

130
00:12:34,570 --> 00:12:35,630
Ja. Kann ich dir helfen?

131
00:12:37,320 --> 00:12:38,520
Futter für den Geier, oder?

132
00:12:39,120 --> 00:12:40,360
Was essen die da draußen, Blei?

133
00:12:42,060 --> 00:12:43,060
Danke.

134
00:12:48,240 --> 00:12:49,240
Nur eine Minute.

135
00:12:49,720 --> 00:12:51,240
Das Zeug ist an Land gekommen? NEIN.

136
00:12:51,520 --> 00:12:52,800
Wir schicken es zum Schiff.

137
00:12:53,020 --> 00:12:53,919
Verschicken?

138
00:12:53,920 --> 00:12:55,540
Du wirst für die Arbeit bezahlt, nicht fürs Reden?

139
00:12:55,760 --> 00:12:57,160
Schicken Sie die Kisten jetzt zur Bar.

140
00:12:57,920 --> 00:13:00,620
Es ist meine Schuld. Es tut mir Leid. Übrigens,
Was ist in diesen Kisten?

141
00:13:01,060 --> 00:13:02,920
Essen. Wie es auf dem Schild steht.

142
00:14:09,470 --> 00:14:12,130
Teaming auf der Brust des Toten.

143
00:14:12,470 --> 00:14:15,610
Juhuuuuu im Ballsaal.

144
00:14:42,960 --> 00:14:44,940
und eine Flasche Rum.

145
00:14:46,420 --> 00:14:53,040
Wenn es auf der Brust dieses Mannes ist, yo-ho-ho
und a

146
00:14:53,040 --> 00:14:54,340
Flasche Rum.

147
00:14:54,840 --> 00:15:00,460
Trinken und der Teufel hat dafür getan
Ruhe. Würden Sie bitte aufhören, das zu singen?

148
00:15:00,460 --> 00:15:01,460
Lied?

149
00:15:01,760 --> 00:15:04,380
Oh nein, es gibt keinen Grund, darüber wütend zu sein
ich.

150
00:15:04,900 --> 00:15:06,360
So sehe ich es.

151
00:15:06,720 --> 00:15:07,720
Wer ist verrückt?

152
00:15:07,840 --> 00:15:08,699
Guter Junge.

153
00:15:08,700 --> 00:15:09,980
Hier haben Sie eine Doppelschleife.

154
00:15:10,530 --> 00:15:12,990
Oh, gut. Jetzt können Sie beide Pirat spielen.

155
00:15:14,230 --> 00:15:17,730
Der Eigner wird bald an Bord sein,
und er wird entscheiden, was mit dir geschehen soll.

156
00:15:18,230 --> 00:15:20,550
Aber ich mag keine Frauen auf Schiffen.

157
00:15:21,010 --> 00:15:22,070
Ich auch nicht.

158
00:15:22,590 --> 00:15:25,590
Wenn ich darüber nachdenke, könnte ich das natürlich tun
ändere meine Meinung.

159
00:15:25,910 --> 00:15:29,810
Ja, es wäre vielleicht das Beste, wenn Sie es täten
Bleiben Sie bei der nächsten Reise an Bord. Ich könnte es gebrauchen

160
00:15:29,810 --> 00:15:31,650
ein neuer Steward, eine Stewardess.

161
00:15:32,470 --> 00:15:35,150
Einer, der nicht so gerne schreibt
Notizen.

162
00:15:35,710 --> 00:15:37,610
Aber wir haben die Notiz nicht gelesen.

163
00:15:38,160 --> 00:15:41,280
Captain, wir wissen nicht, was dieser Mann war
wollte es uns sagen. Wir wissen es nicht

164
00:15:41,280 --> 00:15:42,700
An Bord dieses Schiffes stimmt nichts.

165
00:15:42,920 --> 00:15:44,560
Außer, dass es vielleicht Captain ist, oder?

166
00:15:46,460 --> 00:15:47,460
Hinsetzen!

167
00:15:50,000 --> 00:15:51,100
Das ist ein guter Junge.

168
00:15:51,900 --> 00:15:55,360
Du möchtest doch nicht, dass ich den Überblick verliere
während ich all diese hübschen Sachen einbaue

169
00:15:55,360 --> 00:15:56,600
Jetzt weg, ja?

170
00:15:58,180 --> 00:16:01,160
Fünfzehn Männer auf der Brust eines Toten.

171
00:16:07,060 --> 00:16:09,100
Alles andere.

172
00:17:02,439 --> 00:17:05,980
Nate, ich weiß nicht, wer du bist, aber verstehe
mich von diesem Schiff. Sie werden mich das umbringen

173
00:17:05,980 --> 00:17:07,800
Zeit. Sie lassen niemanden im Stich.

174
00:17:08,900 --> 00:17:12,160
Nehmen Sie es einfach. Was für eine Erfindung
ist das? Er ist verrückt, das sage ich dir. Er

175
00:17:12,160 --> 00:17:15,380
sammelt einfach den ganzen alten Piratenschrott
um die Dinge gut aussehen zu lassen, aber er nutzt

176
00:17:15,380 --> 00:17:18,220
es auch. Er hat sogar ein Paar Daumen
Schrauben. Ich wette, er benutzt sie als nächstes bei mir

177
00:17:18,220 --> 00:17:19,260
Zeit. Sei ruhig, sagte ich.

178
00:17:19,480 --> 00:17:20,480
Behalten Sie die Tür im Auge.

179
00:17:20,880 --> 00:17:21,880
Ja, Kumpel.

180
00:17:27,900 --> 00:17:28,900
Wie hast du das gemacht?

181
00:17:29,120 --> 00:17:30,840
Ich schätze, die Kette muss rostig gewesen sein.

182
00:17:31,320 --> 00:17:33,300
Was meinten Sie damit, dass der Kapitän will?
dafür sorgen, dass die Dinge gut aussehen?

183
00:17:33,700 --> 00:17:36,960
Weil hier noch viel mehr los ist,
Kumpel, als man denkt.

184
00:17:38,420 --> 00:17:40,200
Oh, das kann ich mir vorstellen.

185
00:17:40,560 --> 00:17:42,940
Es ist nicht die einzige rostige Kette hier
Schiff, auch nicht.

186
00:17:43,480 --> 00:17:44,620
Der Großteil der Ausrüstung ist rostig.

187
00:17:45,200 --> 00:17:47,380
Und diese schicken Winden sind unter Wasser
Auseinandersetzung.

188
00:17:47,620 --> 00:17:48,820
Ich wette, sie werden nicht einmal funktionieren.

189
00:17:49,440 --> 00:17:51,040
Das ist ein Schatzschiff, in Ordnung,
Kumpel.

190
00:17:51,560 --> 00:17:53,980
Aber nicht die Art, für die sie manipuliert ist.
Komm, ich zeige es dir.

191
00:18:15,760 --> 00:18:18,960
Hier schaffen sie es. Der Ofen und
Da drüben sind Schimmelpilze. Sie schmelzen es ein.

192
00:18:19,220 --> 00:18:20,119
Du meinst den Schatz?

193
00:18:20,120 --> 00:18:21,260
Sie machen ihren eigenen Schatz.

194
00:18:21,780 --> 00:18:23,160
Hier arbeitet der Goldschmied.

195
00:18:23,600 --> 00:18:25,940
Sie haben sogar einen Juwelier bedient
einmal im Gefängnis hängen geblieben.

196
00:18:27,400 --> 00:18:27,760
Und

197
00:18:27,760 --> 00:18:35,000
alle

198
00:18:35,000 --> 00:18:37,240
die Dublonen und der antike Schmuck sind
genau hier gemacht, oder?

199
00:18:37,800 --> 00:18:41,080
Jedes Stück davon. Es ist ein toller Schläger
Sie haben es geschafft, das sage ich Ihnen. Verkaufe das Zeug

200
00:18:41,080 --> 00:18:42,860
in Museen ist echte Piratenbeute.

201
00:18:44,750 --> 00:18:45,750
Winch, das ist alles.

202
00:18:45,970 --> 00:18:49,270
Der Versorgungskahn ist schon seit langem da
mehrere Minuten. Damit sind die Bosse gemeint

203
00:18:49,270 --> 00:18:50,690
An Bord werden bald die Anker gelichtet.

204
00:18:50,990 --> 00:18:54,270
Ich wäre mir nicht so sicher. Sag es mir, kannst du?
Geh dorthin zurück, wo du warst, ohne dorthin zu gehen

205
00:18:54,270 --> 00:18:55,270
unten in der vorderen Luke?

206
00:18:55,410 --> 00:18:57,370
Klar, ich kann durch den Motor zurückgehen
Zimmer. Gut.

207
00:19:06,690 --> 00:19:07,569
Das ist es.

208
00:19:07,570 --> 00:19:08,570
Alles in einer Ladung.

209
00:19:09,169 --> 00:19:12,270
Bis zur nächsten Reise. Herr Sanders, was
über sie zwei Reporter?

210
00:19:12,590 --> 00:19:15,050
Sie haben sie an Bord gelassen, Mr. McVeigh
es liegt an dir.

211
00:19:21,310 --> 00:19:24,210
Ich werde dafür sorgen, dass sie als ertrunken gemeldet werden
auf einem Landausflug.

212
00:19:37,870 --> 00:19:39,110
Was ist los? Sagen Sie es nicht einmal
Hallo?

213
00:19:39,450 --> 00:19:40,450
Was?

214
00:19:41,470 --> 00:19:42,690
Wie bist du hier rausgekommen?

215
00:19:43,030 --> 00:19:45,810
Egal. Sagen Sie dem Lastkahn, er soll losfahren
der Gutschein. Ich werde nicht.

216
00:19:47,110 --> 00:19:48,110
Seemann.

217
00:19:48,630 --> 00:19:49,810
Sagen Sie dem Lastkahn, er soll weiterfahren.

218
00:19:50,250 --> 00:19:51,330
Ich werde mit dir segeln.

219
00:19:51,970 --> 00:19:52,970
In Ordnung.

220
00:19:54,890 --> 00:19:56,410
Abstoßen. Sanders befiehlt.

221
00:19:57,510 --> 00:19:58,510
Sanders.

222
00:19:58,650 --> 00:20:00,290
Sanders, natürlich. Ich hätte es wissen müssen.

223
00:20:01,470 --> 00:20:02,770
Vertrauensmann und Juwelendieb.

224
00:20:03,090 --> 00:20:04,210
Ich weiß nicht, wovon du sprichst.

225
00:20:04,650 --> 00:20:06,530
Und ich weiß nicht, was du denkst, dass du bist
versuche damit durchzukommen.

226
00:20:07,540 --> 00:20:09,140
Und jetzt nimm die Waffe aus meinem Rücken.

227
00:20:09,380 --> 00:20:10,720
Es ist keine Waffe. Es ist nur ein Finger.

228
00:20:11,100 --> 00:20:12,100
Schluss mit den Witzen, oder?

229
00:20:12,720 --> 00:20:14,180
Ich kann Metall erkennen, wenn ich es fühle.

230
00:20:14,700 --> 00:20:16,440
Du hast keine Finger aus Stahl,
Kumpel.

231
00:20:17,360 --> 00:20:18,560
Vielleicht haben Sie recht, Herr Sanders.

232
00:20:19,500 --> 00:20:22,060
Allerdings habe ich einen Blick in einen von Ihnen geworfen
Kisten am Ufer.

233
00:20:23,360 --> 00:20:24,360
Was war da drin?

234
00:20:24,900 --> 00:20:26,800
Juwelen und Gold und Silber?

235
00:20:27,940 --> 00:20:28,940
Guten Atem gestohlen?

236
00:20:29,880 --> 00:20:30,880
Du sagst es mir.

237
00:20:31,320 --> 00:20:32,320
Vielleicht werde ich es tun.

238
00:20:33,040 --> 00:20:34,040
Mal sehen.

239
00:20:35,210 --> 00:20:37,050
Du bist ein ziemlich wichtiger Zaun, nicht wahr?
Du?

240
00:20:37,950 --> 00:20:41,110
Leider lässt sich ein Zaun nur verwirklichen
ein Bruchteil des gestohlenen Wertes.

241
00:20:41,330 --> 00:20:42,330
Stimmt das nicht?

242
00:20:43,170 --> 00:20:47,690
Deshalb haben Sie dieses Schiff aufrüsten lassen
um es in antike Dinge umzuwandeln, zum Beispiel

243
00:20:47,690 --> 00:20:51,170
Spanischer Schatz, angeblich entdeckt
in der Karibik.

244
00:20:51,450 --> 00:20:52,450
Ja, das stimmt.

245
00:20:52,890 --> 00:20:54,870
Museen und Sammler zahlen mehr als
ihren vollen Wert.

246
00:20:55,090 --> 00:20:56,290
Funktioniert auch ziemlich gut.

247
00:20:56,630 --> 00:20:59,270
Wir bringen Gold und Silber zum Schiff
aus dem ganzen Land.

248
00:21:37,480 --> 00:21:39,600
Pass auf, Junge. Nein. Aber wir sind einfach losgekommen
aus der Kabine.

249
00:21:39,800 --> 00:21:41,600
Er ist auf der Brücke. Schneiden Sie ihn ab
Backbordseite.

250
00:21:41,960 --> 00:21:44,580
Mach weiter. Lass mich in ruhe. Clark, das kannst du nicht
Kämpfe gegen das ganze Schiff.

251
00:21:44,780 --> 00:21:45,780
Du hast ihn nicht.

252
00:21:48,960 --> 00:21:49,980
In Ordnung. Bring ihn nach unten.

253
00:21:58,780 --> 00:22:00,280
Kapitän, nicht. Das kannst du nicht. Den Mund halten.

254
00:22:00,720 --> 00:22:02,060
Holen Sie das Brett da raus.

255
00:22:03,580 --> 00:22:04,920
Beeil dich, du Trottel.

256
00:22:10,000 --> 00:22:11,520
Machen Sie sich jetzt auf den Weg. Marsch.

257
00:22:11,820 --> 00:22:14,860
Nein, du bist verrückt. Du hast gespielt
Piraten, solange du an dich glaubst.

258
00:22:15,160 --> 00:22:18,900
Ich weiß, dass du ihn töten musst, aber du
Ich kann einen Mann nicht dazu bringen, über die Planke zu gehen.

259
00:22:19,160 --> 00:22:23,080
Das ist meine Scheiße, hörst du? Was war
gut genug für Blackbeard ist gut

260
00:22:23,080 --> 00:22:24,080
genug für mich.

261
00:22:24,320 --> 00:22:26,680
Vielleicht ist das eine Lektion für den Rest
Von euch Schweinen.

262
00:22:26,980 --> 00:22:28,940
Wir fliegen noch mit dem Jolly Roger.

263
00:22:32,680 --> 00:22:34,100
Sind Sie bereit, Mr. Kent?

264
00:22:35,120 --> 00:22:37,500
Grüße Jamie Jones von mir.

265
00:23:48,010 --> 00:23:49,310
Beeil dich, Superman. Mr. Kent ertrinkt.

266
00:23:49,730 --> 00:23:50,729
Ich weiß, Jim.

267
00:23:50,730 --> 00:23:51,890
Sie ließen ihn über die Planke gehen.

268
00:23:52,630 --> 00:23:55,630
Ich habe ihn gesehen. Machen Sie sich bitte keine Sorgen?
Schau, ich zeige dir einen Trick.

269
00:24:03,090 --> 00:24:06,610
Mr. Kent ist da unten. Sie haben seines gefesselt
Hände hinter sich. Es ist weniger als ein Jahr her

270
00:24:06,610 --> 00:24:08,710
Minute, Jimmy. Er muss einfach durchhalten
sein Atem etwas länger.

271
00:24:09,730 --> 00:24:12,750
Aber Superman... Vielleicht liegt er im Sterben, nicht wahr?
Verstehst du?

272
00:24:16,790 --> 00:24:18,790
Nun, das sollte so lange dauern, bis ich kann
Signalisieren Sie eine Küstenwache.

273
00:24:19,250 --> 00:24:20,730
Superman, was ist los mit dir?

274
00:24:21,470 --> 00:24:24,150
Hier, Jim, behalte das besser.
Superman, kommst du bitte da runter?

275
00:24:24,150 --> 00:24:25,149
und Mr. Kent retten?

276
00:24:25,150 --> 00:24:28,750
Ich werde dir nie verzeihen, wenn er ertrinkt. Alle
Okay, alles klar, ich gehe.

277
00:24:29,170 --> 00:24:30,910
Aber ich bin hier fertig, und das werde ich auch nicht tun
zurück.

278
00:24:31,610 --> 00:24:33,370
Es ist mir egal. Rette einfach Clark.

279
00:24:52,520 --> 00:24:53,520
Oh, sicher, Lois.

280
00:24:54,460 --> 00:24:56,760
Dieses kleine Nassbett ist alles. Warum, bist du?
besorgt?

281
00:24:56,980 --> 00:25:01,620
Nun ja. Ich meine, Superman hat so gewartet
lang und... Ja?

282
00:25:02,640 --> 00:25:07,060
Und du bist gleich nach ihm aufgetaucht
verschwunden. Oh, Lois, gib mir deine

283
00:25:07,060 --> 00:25:08,060
Hand, ja?

284
00:25:08,400 --> 00:25:15,060
Was hast du gesagt, was du gedacht hast,
Lois?

285
00:25:15,900 --> 00:25:16,980
Macht nichts, Clark.

286
00:25:17,460 --> 00:25:18,480
Das konnte nicht sein.

287
00:25:19,040 --> 00:25:20,480
Es konnte einfach nicht sein.